{"id":1281,"date":"2016-05-05T23:30:28","date_gmt":"2016-05-05T21:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/localhost\/guessousmajdamaria.hu\/?post_type=album&p=1281"},"modified":"2026-03-09T11:34:31","modified_gmt":"2026-03-09T10:34:31","slug":"tolem-neked-2022","status":"publish","type":"album","link":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/album\/tolem-neked-2022\/","title":{"rendered":"From Me to You (2022)"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

FROM ME TO YOU – 10 WELL-KNOWN HUNGARIAN AND TURKISH FOLK SONGS IN TWO LANGUAGES<\/strong><\/p>\n

To purchase the album, click here!<\/a><\/p>\n

“One can only truly understand a folk song if one understands the language of its lyrics.” (B\u00e9la Bart\u00f3k)<\/p>\n

Mesi’s first solo album is addressed primarily to native Hungarian and Turkish speakers, who “introduce themselves” to each other through dual versions of 10 well-known folk songs. Both nations can listen to the songs in the original language as well as in their own mother tongue, or vice versa.<\/p>\n

Musicians:<\/strong> Guessous Majda M\u00e1ria (vocals, saz, kobuz), Boros Gerzson D\u00e1vid (darbuka, bendir, jaw harp), Barvich Iv\u00e1n (kaval, tambura), Berta Alexandra (zither, vocals)<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3386,"menu_order":1,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1281","album","type-album","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nFrom Me to You (2022) - Guessous Majda M\u00e1ria<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"[:hu]T\u0151lem-Neked (2022)[:en]From Me to You (2022)[:tr]T\u0151lem-Neked (2022)[:] - Guessous Majda M\u00e1ria\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FROM ME TO YOU – 10 WELL-KNOWN HUNGARIAN AND TURKISH FOLK SONGS IN TWO LANGUAGES To purchase the album, click here! “One can only truly understand a folk song if one understands the language of its lyrics.” (B\u00e9la Bart\u00f3k) Mesi’s first solo album is addressed primarily to native Hungarian and Turkish speakers, who “introduce themselves”... View Article\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Guessous Majda M\u00e1ria\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T10:34:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"829\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"732\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/\",\"name\":\"[:hu]T\u0151lem-Neked (2022)[:en]From Me to You (2022)[:tr]T\u0151lem-Neked (2022)[:] - Guessous Majda M\u00e1ria\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg\",\"datePublished\":\"2016-05-05T21:30:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T10:34:31+00:00\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/album\\\/tolem-neked-2022\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/05\\\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg\",\"width\":829,\"height\":732,\"caption\":\"T\u0151lem Neked\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/\",\"name\":\"Guessous Majda M\u00e1ria\",\"description\":\"Egy \u00fajabb WordPress honlap\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/guessousmajdamaria.hu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From Me to You (2022) - Guessous Majda M\u00e1ria","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"[:hu]T\u0151lem-Neked (2022)[:en]From Me to You (2022)[:tr]T\u0151lem-Neked (2022)[:] - Guessous Majda M\u00e1ria","og_description":"FROM ME TO YOU – 10 WELL-KNOWN HUNGARIAN AND TURKISH FOLK SONGS IN TWO LANGUAGES To purchase the album, click here! “One can only truly understand a folk song if one understands the language of its lyrics.” (B\u00e9la Bart\u00f3k) Mesi’s first solo album is addressed primarily to native Hungarian and Turkish speakers, who “introduce themselves”... View Article","og_url":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/","og_site_name":"Guessous Majda M\u00e1ria","article_modified_time":"2026-03-09T10:34:31+00:00","og_image":[{"width":829,"height":732,"url":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/","url":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/","name":"[:hu]T\u0151lem-Neked (2022)[:en]From Me to You (2022)[:tr]T\u0151lem-Neked (2022)[:] - Guessous Majda M\u00e1ria","isPartOf":{"@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg","datePublished":"2016-05-05T21:30:28+00:00","dateModified":"2026-03-09T10:34:31+00:00","inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/album\/tolem-neked-2022\/#primaryimage","url":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/GuessousMesiTolemNeked_borito_front-2.jpg","width":829,"height":732,"caption":"T\u0151lem Neked"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/#website","url":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/","name":"Guessous Majda M\u00e1ria","description":"Egy \u00fajabb WordPress honlap","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/1281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album"}],"about":[{"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/album"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/1281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5150,"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/album\/1281\/revisions\/5150"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/guessousmajdamaria.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}